Promovarea potentialului turistic, cultural, a punctelor de atractie turistica existente in zona, prin cresterea fluxului turistic si asigurarea unei interactiuni armonioase intre sectorul turistic si factorii de ordin social si de mediu.
|
Promotion of tourism potential, cultural, tourist attraction points existing in the area, by increasing the tourist flow and ensure a harmonious interaction between tourism and social and environmental factors |
|
Promovarea produselor traditionale romanesti din gastronomia locala , demararea inregistrarii acestora la MADR.
|
Promotion of local cuisine Romanian traditional products, starting their registration to MADR. |
|
Desfasurarea activitatilor de informare, consiliere si mediere pe piata muncii pentru persoanele aflate in somaj, persoanele aflate in cautarea unui loc de munca , schimbarea locului actual de munca sau deschiderea unei afaceri pe cont propriu, precum si organizarea cursurilor de calificare pentru a ajuta la reconversia profesionala a persoanelor aflate in dificultate.
|
Deployment of the information, advice and mediation in the labor market for unemployed persons looking for a job, changing the current job or starting a business on their own, and organizing training courses in order to help for professional conversion people in need.
|
|
Asigurarea unor servicii de mediere si plasare pe piata muncii, cat si consiliere si instruire antreprenorial.
|
Provide mediation services and labor market placement, and counseling and entrepreneurial training. |
|
|
Membrii asociatiei au lucrat alaturi de voluntari care si-au dorit sa faca ceva pentru orasul nostru si pentru zona turistica Valea Trotusului prea putin promovata la o brosura turistica, editata in cadrul unui proiect cu fonduri europene, unde zona Vaii Trotusului este alaturi de Bucovina, o zona turistica bine cunoscuta.
|
Association members have worked with volunteers who wanted to do something for our city and tourist area Trotus Valley, less promoted, and make a tourist brochure, published in a project with European funding, which is Trotus Valley near the Bukovina, a well known tourist area.
|
|
Asociatia Pas in Doi este aplicantul principal in proiectul Mediul rural - masuri pentru dezvoltarea si ocuparea resurselor umane care va califica 90 de persoane din mediul rural din Jud. Bacau, in meserii nonagricole necesare pe piata muncii. www.cursurilasate.com
|
Step in Two Association is the principal applicant in a project named Rural areas - measures to develop and employment human resources and will qualify 90 people from rural county Bacau in non-agricultural occupations needed on the labor market.
|